홈 > 고객센터 > 홍보자료
 
작성일 : 12-12-14 17:33
매일경제 종합 <2012.11.26>
 글쓴이 : 인터톡
조회 : 1,334  

섹션 타이틀 이미지
16개 나랏말 음성인식…해외출장 걱정없어요
블루랩스 스마트폰 통역기 `인터톡`
기사입력 2012.11.26 15:17:27 싸이월드 공감 트위터 페이스북 미투데이
782267 기사의  이미지

해외여행에서 간단한 한마디를 못해 당황해 본 경험은 누구에게나 있을 듯하다.

국내 한 중소기업이 휴대폰 기능과 함께 16개 국어 통역이 가능한 스마트폰을 선보였다. 음성 인식 기능을 통해 자판을 입력하는 데 걸리는 시간도 대폭 줄일 수 있다
.

23
일 블루랩스는 안드로이드(OS)를 기반으로 한 스마트폰 음성인식 통역기 `인터톡`을 출시한다고 밝혔다
.

세계에서 가장 많은 국가가 사용하는 3세대(WCDMA), GSM 방식을 지원하고 와이파이를 탑재해 해외 출장 시 스마트폰으로 이용할 수 있다
.

특히 음성 인식 통역 기능으로 영어, 한국, 중국, 일본, 프랑스, 스페인, 베트남, 포르투갈, 이탈리아, 아랍, 네덜란드, 터키, 말레이시아, 러시아, 독일, 인도네시아어 등 총 16개 국어를 인식해 통역할 수 있다
.

안드로이드 운영체제를 사용해 국내 사용자 중 70% 이상이 익숙한 사용자환경(UI)을 그대로 이용한 것도 장점이다. `구글 플레이`를 통해 다양한 애플리케이션(응용프로그램)을 이용할 수 있다
.

5.0
인치 LCD 대화면 디스플레이로 인터넷 검색이나 동영상을 자유롭게 이용할 수 있고, 와이파이로 해외에서도 핫스팟을 이용해 모바일인터넷 전화 등을 활용해 저렴하게 통화할 수 있다. 또한 와이파이 지역에서는 음성을 인식하는 데 드는 데이터 사용도 무료로 이용할 수 있어 통신비 절감에도 큰 도움이 된다
.

이 제품의 가장 돋보이는 특화 기능은 음성인식 통역기로 활용이 가능하다는 점이다
.

메뉴 하단 왼쪽에 통역기 버튼을 터치하면 16개 국어를 이용할 수 있도록 국기가 배치된다
.

통역을 원하는 국가를 선택하고 음성을 통해 번역을 원하는 문장을 입력할 수 있다. 음성 인식 성공률이 국내 대기업의 스마트폰 못지않다
.

460
만개 문장을 인식하고 단어를 조합해 유사한 문장을 찾아 클릭하면 이를 외국어로 바로 통역해 주는 방식이다. 음성 인식이 원활하지 않을 경우 각종 외국어를 지원하는 쿼티자판을 통해서도 문장을 입력할 수 있다.
한국어와 영어, 스페인어로 통역을 시도해본 결과 높은 성공률을 보였다.

이 스마트폰은 국내 알뜰폰(MVNOㆍ가상이동통신망사업자) 서비스에 가입해 사용할 수 있을 뿐 아니라 언어 학습기로도 이용할 수 있다
.

유명사전 10종이 탑재돼 있고 기본 메뉴 화면에 배치된 학습 메뉴를 클릭하면 영어(초ㆍ중ㆍ고급), 중국어(초ㆍ중급), 일본어(초ㆍ중급) 학습이 가능하다
.
 

[
이동인 기자]